Une contribution de Emmanuel BEDEL