Une contribution de jpj31